Этот праздник имеет прямую связь с хаджем — ежегодным исламским паломничеством.
Исламский праздник Ид аль-Адха, или Курбан-байрам («Праздник жертвоприношения»), следует сразу за первым праздником Ид в году — Ид аль-Фитр (Ураза-байрам). Арабское слово «Адха» означает «жертвоприношение» и происходит от слова ضحی, которое также означает «свет» или «озарение». После Рамадана наступает месяц Шавваль, в течение которого большинство мусульман соблюдают пост в течение 6 дней. За этим месяцем следует Зуль-када — месяц, в течение которого большинство мусульман, собирающихся совершить хадж, начинают подготовку к поездке и в конце концов прибывают в Саудовскую Аравию. После месяца Зуль-када наступает месяц «Зуль-хиджа», что буквально означает «Месяц хаджа». Это месяц, в течение которого мусульмане совершают хадж, тесно связанный с глобальным праздником Ид аль-Адха, который отмечают мусульмане по всему миру.
Десятого числа месяца Зуль-хиджа паломники в Мине (Саудовская Аравия) приносят в жертву животное ради Аллаха. Пожалуйста, обратитесь к статье «Как совершать хадж» для получения более подробной информации о хадже и его ритуалах. В тот же день мусульмане в других частях света празднуют Ид аль-Адха, во время которого те, кто может себе это позволить, также приносят в жертву животное, чтобы снискать милость Аллаха, воплощая жертву, принесенную пророком Авраамом [алейхи ас-салям], когда Аллах повелел ему во сне принести в жертву его сына Исмаила [алейхи ас-салям], и он подчинился. Его дух непоколебимой покорности Аллаху олицетворяется каждый год, когда мусульмане совершают подобное жертвоприношение.
Ид аль-Адха празднуется примерно так же, как и Ид аль-Фитр, за исключением того, что в этот праздник приносится в жертву животное.
- Купить и вырастить животное для жертвоприношения.

Мусульмане, которые могут себе это позволить, должны купить жертвенное животное задолго до праздника. Это может быть баран, коза, овца, корова или верблюд. Чем любимее и дороже животное для своего хозяина, тем значительнее будет его жертвоприношение. За этим животным следует ухаживать, хорошо кормить, уважать (его нельзя никоим образом обижать или высмеивать) и лелеять до момента жертвоприношения. В качестве альтернативы, если мусульманин не может позволить себе отдельного барана или козу для себя, ученые разрешают 7 мусульманам объединить усилия и принести в жертву одну корову.
- Изучить правила ритуала жертвоприношения.
Мусульмане должны хорошо знать правильный этикет и этапы религиозного жертвоприношения, получая знания об исламе, касающиеся этого ритуала. То есть хозяева должны ознакомиться с исламскими правилами забоя скота и присутствовать при контроле этого ритуала. Основные рекомендации следующие:
- Жертвоприношение должно совершаться в дневное время, а не ночью.
- Нож, используемый для перерезания горла животного, должен быть очень острым — настолько, чтобы для разрезания яремной вены требовалось минимальное усилие или давление, что обеспечит минимальную боль при разрезании кожи.
- Нож не следует показывать животному. Животное следует хорошо покормить и положить головой в сторону «Киблы» (направления молитвы мусульман — Каабы) в Мекке.
- Человек, совершающий жертвоприношение, должен хорошо разбираться в своем деле и не причинять животному боли неумелыми тычками тупым ножом, вызывая страх и страдания. Тот, кто совершает жертвоприношение, должен действовать быстро и ловко, произнося «Бисмиллях Аллаху Акбар» перед тем, как перерезать горло животного.
Владелец животного должен прочитать следующее дуа (мольбу) перед жертвоприношением:

Перевод:
«Поистине, я обратил лик свой к Тому, Кто сотворил небеса и землю, следуя религии Авраама, будучи ханифом, и я не из многобожников [мушриков]. Поистине, моя молитва, мое жертвоприношение, моя жизнь и моя смерть принадлежат Аллаху, Господу миров. Нет у Него сотоварища, и это мне велено, и я — из числа мусульман (покорных Ему). О Аллах! (Это жертвоприношение) — от меня, для Тебя.»
- Животное умирает от потери крови. Необходимо дать крови полностью стечь из его тела, прежде чем снимать шкуру, потрошить и разделывать тушу. На это уходит добрых полчаса или около того. Проверка того, стекла ли кровь животного, заключается в прикосновении к его телу; если оно еще теплое, значит, кровь стекла не полностью.
- Категорически запрещено начинать снятие шкуры и разделку животного, когда оно еще живое или бьется в конвульсиях. Некоторые мясники, особенно любители, желающие заработать как можно больше денег на Ид аль-Адха, забивая как можно больше животных, совершают грубые ошибки в процессе. Владельцы животных не должны позволять им так издеваться над животным. Более того, мусульманам запрещено употреблять кровь в любом виде. Если кровь не стекла полностью до того, как животное начали разделывать, она останется в венах внутри мяса, сделав мясо «харамом» (запретным) для употребления в пищу.
- Для более крупных животных, таких как коровы и верблюды, забой на Ид аль-Адха должны доверять только опытным мясникам, и заказывать их следует заблаговременно. Было замечено, что когда неопытные люди пытаются зарезать этих крупных животных самостоятельно (поскольку опытные мясники очень заняты в этот праздник), животные пугаются и их становится трудно связать и усмирить, иногда они срываются с места и наносят травмы.
- Отправиться на праздничный намаз после утренней молитвы (Фаджр). Эта молитва совершается точно так же, как и на Ид аль-Фитр. Вся семья просыпается рано, совершает полное омовение (гусль), надевает новую одежду и направляется к идгаху (открытой площадке для молитвы) для утреннего праздничного намаза. Вся семья должна посетить эту молитву, всю дорогу произнося следующий «такбир»:
Аллаху Акбар, Аллаху Акбар — Аллах Велик, Аллах Велик!
Ля иляха илля-ллаху, Аллаху Акбар — Нет бога, кроме Аллаха, Аллах Велик!
Аллаху Акбар ва лилляхри-хамд — Аллах Велик, и хвала Аллаху!
Праздничная молитва состоит из двух ракятов, за которыми следует проповедь, или хутба, имама (в некоторых мазхабах проповедь предшествует праздничной молитве).
Один из главных аспектов этого праздника — ничего не есть 10-го числа Зуль-хиджи до тех пор, пока не будет приготовлено мясо жертвенного животного, и отведать его в качестве первого приема пищи за день. Пророк Мухаммад [саллаллаху алейхи ва саллям] постился с утра до жертвоприношения, разговляясь мясом этого животного. Этот пост не является обязательным; это сунна Пророка Мухаммада [саллаллаху алейхи ва саллям] и настоятельно рекомендуется.
- Совершить жертвоприношение животного как можно скорее после возвращения домой с праздничной молитвы. После возвращения семьи домой животных следует принести в жертву. Это можно сделать на веранде дома, во дворе или на районной площадке. В странах с мусульманским большинством животных забивают повсюду: от дорог до улиц. Однако в странах, где мусульмане не составляют большинство, животных можно приносить в жертву только в отведенных для этого местах при наличии предварительного разрешения.
Если по какой-либо уважительной причине жертвоприношение не может быть совершено 10-го числа Зуль-хиджи, его можно совершить 11-го или 12-го числа (дни пребывания в Мине для паломников в Саудовской Аравии). Однако награда уменьшается с каждым проходящим днем.
- Попробовать мясо:

Множество вкуснейших мясных блюд ждет мусульман на Ид аль-Адха! Едва мясо попадает на кухню, как от него начинают исходить аппетитные ароматы восхитительных деликатесов.
Блюдо, подаваемое сразу для утреннего разговения 10-го числа Зуль-хиджи,
— это «калежи» (жареная баранья или говяжья печень) с лепешками нан или паратой.
На обед и ужин основными блюдами являются бараний бириани, плов, говяжий нихари, кормa и шами-кебабы, которые чрезвычайно популярны в индо-пакистанском регионе.
- Дарить мясо родственникам и соседям. Мусульмане рассылают свежее мясо соседям, родственникам и друзьям в знак щедрости и заботы на протяжении всех трех дней Ид аль-Адха.
- Раздавать мясо бедным и нуждающимся. Не будет преувеличением сказать, что в большинстве развивающихся мусульманских стран малоимущее мусульманское население имеет возможность есть мясо только один раз в год — на Ид аль-Адха. Дух благотворительности высок, так как каждый мусульманин, приносящий в жертву животное, стремится поделиться своим мясом со своими менее удачливыми братьями. Некоторые более обеспеченные семьи доходят до того, что выделяют нескольких животных исключительно для кормления бедных и голодных в течение трех дней праздника.
Отрадно видеть дух единения и щедрости в этот праздник: ни один мусульманин не остается голодным в эти утомительные, но радостные дни Ид аль-Адха!
Празднование исламского праздника Курбан-байрам
Этот праздник имеет прямую связь с хаджем — ежегодным исламским паломничеством.
Исламский праздник Ид аль-Адха, или Курбан-байрам («Праздник жертвоприношения»), следует сразу за первым праздником Ид в году — Ид аль-Фитр (Ураза-байрам). Арабское слово «Адха» означает «жертвоприношение» и происходит от слова ضحی, которое также означает «свет» или «озарение». После Рамадана наступает месяц Шавваль, в течение которого большинство мусульман соблюдают пост в течение 6 дней. За этим месяцем следует Зуль-када — месяц, в течение которого большинство мусульман, собирающихся совершить хадж, начинают подготовку к поездке и в конце концов прибывают в Саудовскую Аравию. После месяца Зуль-када наступает месяц «Зуль-хиджа», что буквально означает «Месяц хаджа». Это месяц, в течение которого мусульмане совершают хадж, тесно связанный с глобальным праздником Ид аль-Адха, который отмечают мусульмане по всему миру.
Десятого числа месяца Зуль-хиджа паломники в Мине (Саудовская Аравия) приносят в жертву животное ради Аллаха. Пожалуйста, обратитесь к статье «Как совершать хадж» для получения более подробной информации о хадже и его ритуалах. В тот же день мусульмане в других частях света празднуют Ид аль-Адха, во время которого те, кто может себе это позволить, также приносят в жертву животное, чтобы снискать милость Аллаха, воплощая жертву, принесенную пророком Авраамом [алейхи ас-салям], когда Аллах повелел ему во сне принести в жертву его сына Исмаила [алейхи ас-салям], и он подчинился. Его дух непоколебимой покорности Аллаху олицетворяется каждый год, когда мусульмане совершают подобное жертвоприношение.
Ид аль-Адха празднуется примерно так же, как и Ид аль-Фитр, за исключением того, что в этот праздник приносится в жертву животное.
- Купить и вырастить животное для жертвоприношения.

Мусульмане, которые могут себе это позволить, должны купить жертвенное животное задолго до праздника. Это может быть баран, коза, овца, корова или верблюд. Чем любимее и дороже животное для своего хозяина, тем значительнее будет его жертвоприношение. За этим животным следует ухаживать, хорошо кормить, уважать (его нельзя никоим образом обижать или высмеивать) и лелеять до момента жертвоприношения. В качестве альтернативы, если мусульманин не может позволить себе отдельного барана или козу для себя, ученые разрешают 7 мусульманам объединить усилия и принести в жертву одну корову.
- Изучить правила ритуала жертвоприношения.
Мусульмане должны хорошо знать правильный этикет и этапы религиозного жертвоприношения, получая знания об исламе, касающиеся этого ритуала. То есть хозяева должны ознакомиться с исламскими правилами забоя скота и присутствовать при контроле этого ритуала. Основные рекомендации следующие:
- Жертвоприношение должно совершаться в дневное время, а не ночью.
- Нож, используемый для перерезания горла животного, должен быть очень острым — настолько, чтобы для разрезания яремной вены требовалось минимальное усилие или давление, что обеспечит минимальную боль при разрезании кожи.
- Нож не следует показывать животному. Животное следует хорошо покормить и положить головой в сторону «Киблы» (направления молитвы мусульман — Каабы) в Мекке.
- Человек, совершающий жертвоприношение, должен хорошо разбираться в своем деле и не причинять животному боли неумелыми тычками тупым ножом, вызывая страх и страдания. Тот, кто совершает жертвоприношение, должен действовать быстро и ловко, произнося «Бисмиллях Аллаху Акбар» перед тем, как перерезать горло животного.
Владелец животного должен прочитать следующее дуа (мольбу) перед жертвоприношением:

Перевод:
«Поистине, я обратил лик свой к Тому, Кто сотворил небеса и землю, следуя религии Авраама, будучи ханифом, и я не из многобожников [мушриков]. Поистине, моя молитва, мое жертвоприношение, моя жизнь и моя смерть принадлежат Аллаху, Господу миров. Нет у Него сотоварища, и это мне велено, и я — из числа мусульман (покорных Ему). О Аллах! (Это жертвоприношение) — от меня, для Тебя.»
- Животное умирает от потери крови. Необходимо дать крови полностью стечь из его тела, прежде чем снимать шкуру, потрошить и разделывать тушу. На это уходит добрых полчаса или около того. Проверка того, стекла ли кровь животного, заключается в прикосновении к его телу; если оно еще теплое, значит, кровь стекла не полностью.
- Категорически запрещено начинать снятие шкуры и разделку животного, когда оно еще живое или бьется в конвульсиях. Некоторые мясники, особенно любители, желающие заработать как можно больше денег на Ид аль-Адха, забивая как можно больше животных, совершают грубые ошибки в процессе. Владельцы животных не должны позволять им так издеваться над животным. Более того, мусульманам запрещено употреблять кровь в любом виде. Если кровь не стекла полностью до того, как животное начали разделывать, она останется в венах внутри мяса, сделав мясо «харамом» (запретным) для употребления в пищу.
- Для более крупных животных, таких как коровы и верблюды, забой на Ид аль-Адха должны доверять только опытным мясникам, и заказывать их следует заблаговременно. Было замечено, что когда неопытные люди пытаются зарезать этих крупных животных самостоятельно (поскольку опытные мясники очень заняты в этот праздник), животные пугаются и их становится трудно связать и усмирить, иногда они срываются с места и наносят травмы.
- Отправиться на праздничный намаз после утренней молитвы (Фаджр). Эта молитва совершается точно так же, как и на Ид аль-Фитр. Вся семья просыпается рано, совершает полное омовение (гусль), надевает новую одежду и направляется к идгаху (открытой площадке для молитвы) для утреннего праздничного намаза. Вся семья должна посетить эту молитву, всю дорогу произнося следующий «такбир»:
Аллаху Акбар, Аллаху Акбар — Аллах Велик, Аллах Велик!
Ля иляха илля-ллаху, Аллаху Акбар — Нет бога, кроме Аллаха, Аллах Велик!
Аллаху Акбар ва лилляхри-хамд — Аллах Велик, и хвала Аллаху!
Праздничная молитва состоит из двух ракятов, за которыми следует проповедь, или хутба, имама (в некоторых мазхабах проповедь предшествует праздничной молитве).
Один из главных аспектов этого праздника — ничего не есть 10-го числа Зуль-хиджи до тех пор, пока не будет приготовлено мясо жертвенного животного, и отведать его в качестве первого приема пищи за день. Пророк Мухаммад [саллаллаху алейхи ва саллям] постился с утра до жертвоприношения, разговляясь мясом этого животного. Этот пост не является обязательным; это сунна Пророка Мухаммада [саллаллаху алейхи ва саллям] и настоятельно рекомендуется.
- Совершить жертвоприношение животного как можно скорее после возвращения домой с праздничной молитвы. После возвращения семьи домой животных следует принести в жертву. Это можно сделать на веранде дома, во дворе или на районной площадке. В странах с мусульманским большинством животных забивают повсюду: от дорог до улиц. Однако в странах, где мусульмане не составляют большинство, животных можно приносить в жертву только в отведенных для этого местах при наличии предварительного разрешения.
Если по какой-либо уважительной причине жертвоприношение не может быть совершено 10-го числа Зуль-хиджи, его можно совершить 11-го или 12-го числа (дни пребывания в Мине для паломников в Саудовской Аравии). Однако награда уменьшается с каждым проходящим днем.
- Попробовать мясо:

Множество вкуснейших мясных блюд ждет мусульман на Ид аль-Адха! Едва мясо попадает на кухню, как от него начинают исходить аппетитные ароматы восхитительных деликатесов.
Блюдо, подаваемое сразу для утреннего разговения 10-го числа Зуль-хиджи,
— это «калежи» (жареная баранья или говяжья печень) с лепешками нан или паратой.
На обед и ужин основными блюдами являются бараний бириани, плов, говяжий нихари, кормa и шами-кебабы, которые чрезвычайно популярны в индо-пакистанском регионе.
- Дарить мясо родственникам и соседям. Мусульмане рассылают свежее мясо соседям, родственникам и друзьям в знак щедрости и заботы на протяжении всех трех дней Ид аль-Адха.
- Раздавать мясо бедным и нуждающимся. Не будет преувеличением сказать, что в большинстве развивающихся мусульманских стран малоимущее мусульманское население имеет возможность есть мясо только один раз в год — на Ид аль-Адха. Дух благотворительности высок, так как каждый мусульманин, приносящий в жертву животное, стремится поделиться своим мясом со своими менее удачливыми братьями. Некоторые более обеспеченные семьи доходят до того, что выделяют нескольких животных исключительно для кормления бедных и голодных в течение трех дней праздника.
Отрадно видеть дух единения и щедрости в этот праздник: ни один мусульманин не остается голодным в эти утомительные, но радостные дни Ид аль-Адха!
Празднование исламского праздника Курбан-байрам
By russiatips
Этот праздник имеет прямую связь с хаджем — ежегодным исламским паломничеством.